ソーシャルビジネス かわいいものたち Recycled Saree Items By People Tree (1)

Fair Trade Saree Products from "People Tree"

Variety of Print Pattern, Colour...

http://www.peopletree.co.jp
http://www.peopletree.co.uk
 
自宅にあふれる「リサイクル・サリー」のこものたちの数々。
アクセサリーやステーショナリー、インテリアのキルト、
帽子や洋服までたくさんの色柄にあふれている。
 
「サリー」はインドやバングラデシュの地域で
女性たちが着用している伝統的な服。
5-7mの長い布を自由自在に体に巻き付ける。
巻き方によって、出身地や身分、年齢層など
様々なことが読み取れるという奥深いものがある。
 
インドの首都デリーの若者たちは、
サリーは2着しかないし、洋服の方が好きだわと
パンプスとストレッチパンツを履きこなす女性もいた。
中には、逆にこれが新鮮なのよと、サリーを流行らせている？
バングラデシュの女子学生もいるそうだ。 



Under the Sun light for drying washed Recycled Saree Fabric.
Colourful!
カラフルなサリーが風になびいて乾かされて・・・
 
 

 

 

【Stationary】

Recycled Saree Box Set of 3,

very useful for my life,

using for stationary items, sewing threads,

lace crocheting twine, beads, etc...

使い勝手のよいサリーボックスたちは３セット購入

自宅で大活躍中。

レターセットやマスキングテープ入れに。

縫製のミシン糸入れに。

ビーズ入れ、レース編み糸入れに。。。

もっとほしい！ 

 

 

 

 

 

【Accessory】

Saree Bracelet Sample for handmade workshop,

using recycled satee twine

サリーのひもとビーズのブレスレットのサンプルをつくりました

 

【Interior】

Recycled Saree Table Runner

サリーのテーブルランナー、裏表で色柄違いが楽しめる。

リメイクバッグを作りました。

 

Unique in colour and Print on Saree

Kantha Hand Stitch Details

珍しい色柄が楽しいサリーの布。

あたたかみのあるちくちくステッチ。

布の端に三角形のステッチ。

 

  

【Interior】

Recycled Saree Malticloth set of 3

2011年春夏コレクションより　3枚セットのクロス。

裏と表で色柄が違う組みあわせ。人気商品とのこと。

リメイク小物入れを作りました。

 


The Cloth is very useful for interior cordination.

Decoration cases from India(left),

Recycled Bangle Photo Frame from India(Back),

Jute Clocodile from Bangladesh(Right),

There are Fair Trade Products by People Tree

 

クロスはちょっとしたスペース作りに活躍中。

左手のインドの小物入れ、

奥のリサイクルガラスのフォトフレーム、

右手手前のジュートのワニさんもすべてPeopleTreeより。

People Tree 2013 Collection Catalogue
ピープル・ツリーの2013年　通販カタログ
洋服から服飾雑貨、生活雑貨などいろいろ豊富で楽しめる！